Gregg and Katy host the Not So Newlyweds Game Show where Tim and Tammy compete with Burt and Michelle for who loves each other more